في عام 1948، تتلقى الطالبة الجامعية نان هي تعليمات من منظمة نام رودانغ، وتتنكر في هيئة مومس في يون ناك غوان في محاولة لاغتيال رئيس الفريق كيم في مكتب التحقيقات الخاص، لكنها تفشل. تقع جريمة قتل باستخدام رصاصة حمض الخليك مخبأة في بيضة. رئيس الفريق كيم، أثناء مطاردته للمجرم، يعتقل لي نان هي باعتبارها شخصية رئيسية في نام رودانغ، لكنه يطلق سراحها لعدم وجود أدلة قاطعة. يشعر رئيس الفريق كيم بمشاعر عاطفية تجاهها ويرغب في رعايتها، فتقوم هي بالاعتراف له بكل شيء بسبب شوقها للحرية. في النهاية، يحدد رئيس الفريق كيم موقع قاعدتهم التشغيلية ويدمر العصابة بأكملها، لكنه يخسر نان هي في هذه العملية.