بعد التحرير، يشق جو يونغ بوك طريقه إلى النجاح كمترجم للغة الروسية. ومع ذلك، مع انتشار سياسة الرعب القائمة على الخلفية الاجتماعية في جميع أنحاء كوريا الشمالية، يبدأ يونغ بوك في مواجهة المحن. عندما يتم تصنيف خلفية صديقته إن سوك، وهي كاثوليكية، على أنها خلفية رجعية، يشارك يونغ بوك في الحرب الكورية. بعد عملية الإنزال في إنتشون، أثناء الانسحاب، يكتشف يونغ بوك في وثائق سرية للقيادة أن أخته عبرت إلى الجنوب وأن عمه يعمل في صحيفة، مما أدى إلى تصنيفه مرة أخرى كعنصر معادٍ للحزب. عندما يدرك أن ولائه وتضحياته ذهبت سدى، لم يعد بإمكانه التحمل ويتمرد ضد الحزب الشيوعي. (ليم جاي وون)