K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

هل تحبين الدب في الربيع؟ (2003)

هيون تشاي، شابة مفعمة بالحيوية في العشرينات من عمرها تعمل في قسم التخفيضات بأحد المتاجر الكبرى، تشعر بالكآبة. السبب؟ كل رجل تقابله ينتهي بها الأمر بالتخلي عنها. حتى الرجال الذين كانوا يطاردونها لأنهم يحبونها، يتركونها بمجرد أن يبدأوا في مواعدتها. ومع ذلك، لم تفقد الأمل في العثور على حب رائع. دونغ ها، صديق يراقبها بنظرة دافئة. في الواقع، لم يكن لديه عيون إلا لهيون تشاي منذ رياض الأطفال، لكنه أجل اعترافه حتى يصبح سائق مترو الأنفاق، وهو حلمه. ولكن في اللحظة التي يعد فيها دونغ ها "تذكرة مترو عائلية" للاعتراف بحبه لهيون تشاي، تلتقي بحب حياتها في المكتبة...