تشعر جون بالضيق بسبب تغير موقف أكيم، حبيبها الذي طالما ارتبطت به. مع تباعد علاقتهما، يبدأ ضرس العقل لدى جون في اختراق لثتها، وتشعر جون بالقلق بشأن الضرس الذي يسبب لها الألم.