شاب عادي يدعى 'ناجاي' يكن حبًا سريًا لـ 'شوكو'، المرأة التي يعجب بها. في أحد الأيام، يشهد لحظة خاصة لـ 'شوكو' في مستودع، مما يصدمه بشدة. ثم، في يوم صيفي حار، وكأنها لعبة من أقدار، يُحتجز الاثنان داخل المستودع. الطريق للخارج مسدود، وفي الغرفة المغلقة التي لا يسودها سوى الحرارة الخانقة والأنفاس المتلاحقة، تبدأ علاقتهما في التغير ببطء….