جون سونغ، طالب في المدرسة الثانوية كان يحب الاستمتاع بعالم الديسكو بمفرده للهروب من ضجيج الواقع. في أحد الأيام، يلتقي بـ ماري، طالبة ترقص وهي ترتدي سماعات الرأس، لكن جون سونغ، الذي قام بحظر جميع الأصوات المحيطة، لا يمكنه رؤية سوى حركة شفتيها الصامتة. ماذا قالت؟