في قطار هادئ ذي فصول أربعة يتجه نحو محطة العام القادم، يُدفع إنسان الربيع بواسطة إنسان الصيف، فيفقد مكانه ويُدفع إلى النهاية.