نملة، عاشت حياتها بأكملها بأمان في جحرها، تنطلق في مغامرة بحثًا عن بلد استوائي مرسوم على علبة طعام اكتشفتها بالصدفة. ومع ذلك، تجد نفسها في وسط غابة في فصل الشتاء وتقابل جنادبًا تشاركها رحلتها.