مع استمرار الاهتمام بالأجساد التي تظل مخفية بسبب الإعاقات غير المرئية والأسماء الموصومة، يستكشف فيلم "بين الجسد والكلمة" كيفية وضع الصور الشخصية والأصوات التي يتم تسجيلها للتوثيق ولكنها تصبح غير قابلة للاستخدام. يتفاعل الفيلم بشكل نقدي مع آليات الإسقاط - التكاثر المكاني للتقنيات الرقمية التي تلتقط الجسد، مثل تسجيل الفيديو والصوت - ويقاوم فعل "الرؤية الصحيحة".