في شارع يعج بالمارة، يتشاجر زوجان بعنف لدرجة تلفت انتباه الجميع. في تلك اللحظة، تسقط كرة من سطح مبنى، مباشرة فوق رأس الرجل. في اللحظة التي تضغط فيها امرأة، تراقب المشهد من حافلة، على زر الغالق في كاميرتها، يتوقف العالم. إنها ترى ماضيها الخاص في الزوجين المتشاجرين، ويتكشف هذا الشعور كخيال في الحياة اليومية.