دان، مخرجة طموحة، تسافر للدراسة في باريس، فرنسا. قبل مغادرتها، تحلم بوالدتها التي كانت تتذمر باستمرار وهي تحتضر. تعترف لأصدقائها بشعورها بالذنب لترك والدتها، لكنها تشعر بالاختناق عندما تواجهها. في أحد الأيام، ينفصل عمودها الفقري. لمساعدة والدتها، التي تزحف على الأرض بدون عمودها الفقري، يجب على دان العثور عليه.