عملية إنقاذ الزوجة (2026)

زوج سابق X زوج حالي، أنقذ الزوجة المختطفة! رجلان زوجان بشخصيات ومهن مختلفة تمامًا يتعاونان على مضض لإنقاذ زوجتهما. فيلم أكشن كوميدي يبرز كيمياء تعاونهما غير المتوقعة.

فيلم كوميدي أكشن كوري من بطولة Jin Sun-kyu وGong Myoung، عُرض على نتفليكس حول العالم في 19 يونيو 2026. وفي أسبوعه الثاني تصدّر قائمة نتفليكس العالمية للأفلام غير الناطقة بالإنجليزية، ودخل قائمة أفضل 10 في 37 دولة.

19 يونيو 2026 · فيلم نتفليكس · متاح للمشاهدة

Nampyeondeul (남편들) العنوان الكوري 남편들 (nampyeondeul) يعني ببساطة «الأزواج»، وهو جمع كلمة nampyeon أي «زوج»، والمقصود هنا رجلان: Chung-sik طليق Si-nae، وMin-seok زوجها الحالي. ويوضح Park Gyu-tae أن التسمية الأدق كانت 남편둘 (nampyeon-dul أي «زوجان اثنان»)، لكن نطقها صعب فاستقر الاختيار على 남편들. أما العنوان العربي «عملية إنقاذ الزوجة» فيغيّر زاوية النظر: بدل الإشارة إلى الرجلين يضع المهمة نفسها في الواجهة، أي إنقاذ الزوجة المخطوفة.

يعمل Chung-sik في «ماياك-بان»، أي فرقة مكافحة المخدرات في الشرطة الكورية، وتشكّل عصابة المخدرات التي يطاردها خلفية عملية الإنقاذ. يفصل بين الزوجين 12 عامًا بالضبط، وهو ما يسمّيه الكوريون «تّي-دونغاب»، ويقول Park Gyu-tae إن زعيمَي المخدرات القديم والجديد يفصل بينهما الفارق نفسه، فتتحول الكوميديا إلى صدام بين جيلين. وفي كوريا جاء الاستقبال متباينًا: احتفظ الفيلم بالمركز الأول بينما بلغ تقييم المستخدمين على منصة Naver ‏6.17، وهو ما ربطته الصحافة المحلية جزئيًا بخوارزمية التوصيات في نتفليكس.

ماياك-بان (마약반) · فرقة مكافحة المخدرات في مراكز الشرطة الكورية، وهي الوحدة التي ينتمي إليها Chung-sik.

تّي-دونغاب (띠동갑) · فارق عمر قدره 12 عامًا بالضبط، أي دورة كاملة من الأبراج الحيوانية في التقويم الشرقي. وهو الفارق بين الزوجين.

nampyeon-dul أم nampyeon-deul؟ · «زوجان اثنان» (남편둘) مقابل صيغة الجمع «أزواج» (남편들) — تلاعب بمقطع صوتي واحد يقف وراء العنوان الكوري.

Park Gyu-tae · 6/45

الأول بين الأفلام غير الإنجليزية · ضمن أفضل 10 في 37 دولة · 6.3 مليون مشاهدة في الأسبوع 2

انطلق في المركز الثاني بين الأفلام غير الناطقة بالإنجليزية في حصيلة أول 3 أيام، ثم صعد إلى المركز الأول في الأسبوع الثاني

يجتمع Jin Sun-kyu وGong Myoung مجددًا لأول مرة منذ الفيلم الكوميدي Extreme Job عام 2019

زاد Kim Ji-seok وزنه 5 كغ ليؤدي دور زعيم المخدرات Do-jun

“مطاردة بالسيارات على البر، وأكشن باليخوت في البحر، وطيران مظلي في السماء — من حيث الحجم، هو من فئة الأفلام الضخمة.” — Park Gyu-tae (الإخراج)

أشادت مراجعات بالإنجليزية، منها Variety India وWION، بالكيمياء المشاكسة بين Jin Sun-kyu وGong Myoung وبالإيقاع السريع الذي يمزج الضحك بالأكشن

Hwang Chung-sik (Jin Sun-kyu) — محقق في مكافحة المخدرات · طليق Si-nae ⚡ الطليق والزوج الحالي، بينهما 12 عامًا — يتحالفان لإنقاذ Si-nae المخطوفة ⚡ Lee Min-seok (Gong Myoung) — طبيب بيطري · زوج Si-nae الحالي

العائلة: Si-nae (Kang Han-na) — زوجة Min-seok · طليقة Chung-sik

حول Chung-sik: Yeon-ju (اوه اون-سئو) — ابنة Chung-sik وSi-nae

حول Chung-sik: Cho Ah-ra (Jeon So-min) — صحفية تلاحق سبقًا · معجبة بـChung-sik

عصابة المخدرات: Ma Do-jun (Kim Ji-seok) — زعيم عصابة مخدرات جديدة عالية التقنية

عصابة المخدرات: Hye-ran (Lee Da-hee) — زوجة Do-jun · العقل المدبّر للتجارة

عصابة المخدرات: Kim Yong-kang (Yoon Kyung-ho) — زعيم منافس · خرج من السجن بعد 10 سنوات

التقييمات

  • めちゃくちゃ (★4.5/5): 多少強引な部分がないわけではないですが、それなりによく練られたシナリオで面白く観られた映画です。ただ、劇場公開(映画館での公開)にまで至らなかったのは、納得というか仕方ないかなと思います。
  • PronunFit (★5/5): 코믹하고 재미 있었음.

المراجعات

  • Husbands in Action — كيمياء رائعة في البحث عن نكات أفضل (Dari): الفكرة هنا لا تُقاوم على الورق: Jin Sun-kyu و Gong Myoung — الثنائي الذي أحبه الجمهور في Extreme Job — يجتمعان مجدداً بعد سبع سنوات كزوج سابق وزوج حالي يضطران للعمل معاً عندما يتم اختطاف المرأة التي تزوجاها كلاهما. محقق مخدرات فظ عالق في سيارة مع طبيب بيطري شاب هادئ الطباع لا يطيقه: هذا محرك كوميدي…