تهرب كانغ هي مع تشون جا، لكن يتم القبض عليهما مرة أخرى ونقلهما إلى السجن. المدير كانغ تاي، الذي تم إحباط ترقيته بسببهما، يخلق عن قصد طريقًا للهروب للقضاء عليهما، لكنه يفشل. ثم يحاول إغراقهما في برج مياه، لكنه يفشل مرة أخرى. في هذا الوقت، بسبب خطأ من السجينات، يندلع حريق في السجن. تموت تشون جا أثناء محاولتها مساعدة السجينات الأخريات، تاركة كانغ هي أكثر وحدة. في هذه الأثناء، تتصل كانغ هي بـ لي هيوك وتحاول الهروب. تتم محاكمة كانغ تاي بتهمة تأخير إخماد الحريق عمدًا ولكنه يُبرأ، مما يثير غضب السجينات. أخيرًا، تهرب كانغ هي بمساعدة لي هيوك وتقضي على كانغ تاي وهو يخرج من قاعة المحكمة. يساعد المتفرجون كانغ هي على الفرار من مكان الحادث ويعيقون طريق المطاردين.