يضع لي شيمين قضية نبيلة لإنقاذ الشعب من الطغيان ويشرع في غزو تشانغآن. في هذه الأثناء، يقوم يانغ غوانغ، إمبراطور سوي يانغ، دون علم، بارتكاب مذابح في جيانغدو، وينغمس في الرفاهية والمتعة بينما يضيع وقته سدى...