يغادر رجل مصنعه مبكرًا للعمل الإضافي في عطلة نهاية الأسبوع بسبب صداعه. يحاول مشاهدة فيلم مع فتاة التقى بها الليلة الماضية في نادٍ. تعمل الفتاة في محل فطائر صيني، ولا يبدو أنها تتذكر لقاء الليلة الماضية مع هذا الرجل. على أي حال، تقرر مشاهدة فيلم معه في عطلة نهاية الأسبوع المملة.