في صيف قائظ، لا يستطيع بي-إن وتاي-هو المشاركة في حفل عشية مهرجان المدرسة. تخبر كالي الأطفال الهائمين أن أرواح الأطفال الصغار تتجمع تحت الشجرة المقدسة التي يقام عندها الحفل، بمساحة تغطيها ظلال تلك الشجرة.