المدرس الخصوصي للغة الإنجليزية 'كيونغ مين' في علاقة مستقرة مع حبيبته 'سون هي' منذ ثلاث سنوات. حياتهما اليومية تسير دون مشاكل كبيرة. ومع ذلك، فإن ضغط الزواج من سون هي يزداد خنقًا لـ كيونغ مين. في أحد الأيام، عندما يصبح طلب بسيط مثل 'رافِقني إلى حفل الزفاف' ثقيلًا، يظهر صدع عميق في علاقتهما لأول مرة. في ذلك الوقت تقريبًا، يلتقي كيونغ مين بـ 'يونغ وون' عن طريق طالب. يونغ وون، التي تُدرّس البيانو، تطلب دروسًا في اللغة الإنجليزية قائلة 'أريد مشاهدة الأفلام بدون ترجمة' وتقترح مقايضة: دروس بيانو مقابل دروس. علاقة بسيطة حيث يلتقون في أوقات محددة ويتبادلون مواهبهم. ومع ذلك، يتراكم الفضول الصغير والمحادثات الهادئة، ومنذ متى، بدأت حياة كيونغ مين اليومية تتزعزع. العلاقة المألوفة تصبح هشة، والعلاقة الجديدة تُربك القلب بدفء غامض. في اللحظة التي تتقاطع فيها قلوب ثلاثة أشخاص، قادمين من اتجاهات مختلفة، تبدأ المشاعر التي لا اسم لها بينهم في الظهور شيئًا فشيئًا.