بعد الانتهاء من عمله الإضافي المتأخر ليلاً، يتجه الرجل نحو سيارته المتوقفة على جانب الطريق للعودة إلى المنزل. داخل سيارته الصغيرة هو عالم منعزل تمامًا عن الخارج. في هذا العالم الذي لا يوجد فيه سوى هو والموسيقى، يعبر الرجل عن كل رغباته المكبوتة.