📌 لمحة سريعة Kingdom: Ashin of the North حلقة خاصة مدتها 92 دقيقة من مسلسل Kingdom على نتفليكس، عُرضت في 23 يوليو 2021. وهي ليست الموسم الثالث، بل فيلم واحد يعود إلى ما قبل الموسم الأول وينتهي لحظة وصول الوباء إلى أول حامل له. أخرجه Kim Seong-hun وكتبته Kim Eun-hee، وأنتجته Studio Dragon وBaram Pictures وBA Entertainment. تؤدي Jun Ji-hyun دور Ashin البالغة، وتؤدي Kim Si-a دورها طفلةً. ويؤدي Park Byung-eun دور Min Chi-rok، الضابط الذي يمسك بالحدود الشمالية. أما Kim Roi-ha فيؤدي دور Tahab، والد Ashin وزعيم قرية صغيرة، ويؤدي Koo Kyo-hwan دور Aidagan، قائد قبيلة Pajeowi من الجورتشن عبر النهر. ينتمي قوم Ashin إلى Seongjeoyain، وهم جورتشن دخلوا Joseon منذ أجيال ولا يُحسبون على أي من الطرفين. أمها تحتضر، فتتسلل إلى منطقة Pyesagun المحظورة بحثًا عن نبتة رأتها مرسومة على جدار كهف. وفي أثناء بحثها عن النبتة، بعيدًا عن بيتها، تُباد قريتها كلها. وبقية الفيلم تدور حول ما تفعله بالنبتة بعد ذلك، وكيف ينتهي ما كان يُفترض أن ينقذ امرأة واحدة إلى يد طبيب جنوب الحدود، ومن هناك إلى مملكة بأسرها. 🌉 قراءة Dari نجح الفيلم في أن ينقل أصل الوباء من صراع العروش إلى طفلة لم يعدّها أحد إنسانًا. في الموسمين الأول والثاني من Kingdom، يخرج الوباء من أيدي من يتنازعون على العرش. أما هذه الحلقة فترجع إلى نقطة البداية الفعلية. وقد قالت Kim Eun-hee ذلك صراحةً: الحكاية السابقة قامت على خيارات الطبقة الحاكمة، وهذه تُسلِّم البطولة لمن لا يملكون شيئًا، لمن هم في أسفل السلم. انظر إلى وظيفة النبتة في البداية. إنها دواء. فتاة تريد أن تعيش أمها، وهذا وحده ما يقودها إلى Pyesagun. وكل ما عرفناه من المسلسل عن هذه النبتة، من الملك والمرض والجنود، يبعد عنها تسعين دقيقة. يضع الفيلم الإنقاذ قبل القتل عن قصد، لأن المسافة بينهما هي الفكرة. ثم تأتي الحركة التي تشغّل الآلة كلها. يُعثر على خمسة عشر من جنود Pajeowi، دخلوا Pyesagun، موتى. يرى Min Chi-rok أن انكشاف الأمر يعني حربًا، فيُشيع كذبة بدلًا من ذلك: النمر هو القاتل. ويحتاج الأمر إلى من يحمل الكذبة عبر النهر، فيرسل Tahab، الرجل الذي أمضى عمره يحاول أن يكون نافعًا لـ Joseon بما يكفي لتعترف به. يوصي Tahab ابنته برعاية أمها والقرية ويرحل. هو لا يخون أحدًا في ذلك؛ يفعل ما اعتاد فعله دائمًا، ويطيع من لم يعترف به يومًا. و Joseon تفعل ما اعتادته أيضًا: تنفق هذه القرية حشوةً عازلة ليصمد الحد الفاصل. وحين تعود Ashin بالنبتة لا تجد قرية تحملها إليها، ولا أمًا تُسقى بها. الحركة الثانية هي التي اختلف عليها النقاد، وأراها مقصودة. تذهب Ashin إلى Min Chi-rok وتطلب منه الثأر لقومها، فيُقال لها إن Joseon لن تتدخل في هذا. فتُضم إلى المعسكر عاملةً، وتسكن بجوار الخنازير، وتكبر هناك على مدى سنوات من الإهانة والعنف يقفز الفيلم فوقها ولا يقف عندها. وقد شرحت Kim Eun-hee أنها كتبت Ashin على افتراض أن أحدًا لم ينتبه إليها زمنًا طويلًا. فالنتيجة فيلم ثأر قلّما تتكلم بطلته، لأن الفيلم لم يمنحها الكلمة كما لم يمنحها أحد غيره اهتمامًا. وكان تشويق سبق العرض قد أعطاها سطرًا واحدًا: هي مستعدة لقبول أي شيء إن مكّنها من أن تُبكي خصومها دمًا. هذا السطر وحده يحمل منها أكثر مما تحمله معظم مشاهدها. ومن لم يُحسب له حساب لا يُعطى الكلمة أيضًا. هذا متسق، وهو كذلك أصعب ما في المشاهدة. بعدها تنقلب الأدوات. تعمل Ashin البالغة جاسوسةً داخل معقل Pajeowi، فتجد أباها حيًا: أطرافه مبتورة، وبصره مطفأ، ومقيّد بالسلاسل. يطلب منها أن تنهي الأمر، فتفعل بيدها، ثم تحرق المكان. لقد علّمها أبوها القوس لتُطعم العائلة. وقد تحدثت Kim Eun-hee عن ذلك: كان الصيد وسيلته لإبقائهم أحياء، ثم صار عليها هي أن تفعله. المهارة التي وُجدت للإطعام تصير اليد التي تقتله، وهنا بالذات يتضح معنى الفيلم: ما صُنع ليُبقي الناس أحياء ينقلب أداةً للموت. الانعطافة الأخيرة تعيد الكذبة إلى أصحابها. ترى Ashin سهم Cho Beom-il بين جنود Joseon، فتكفّ عن تصديق قصة النمر. وتقرأ الوثائق في خزنة Min Chi-rok فتعرف أن قريتها كانت ما قرر إنفاقه. عندها لا يعود هدفها Pajeowi، بل Joseon. تتسع دائرة التصويب من قبيلة واحدة إلى الدولة التي أنفقت قريتها. وما تفعله بمعسكر Chupajin أوضح صورة في الفيلم: تستعمل النبتة على جنود Joseon، وتطلقهم داخل المعسكر، ثم تصطاد الناجين بقوسها من فوق سطح. وقد وصف Kim Seong-hun المشهد بأنه حركة ساكنة عن قصد: لا ركض ولا قتال، بل اقتناص من لا يزال يتحرك. اخترع Min Chi-rok وحشًا ليمنع حربًا. فجاء الوحش حقًا والتهم معسكره. ثم تحمل Ashin النبتة جنوبًا. في Uiju تسلّم النبتة، ومعها معرفة استعمالها، إلى الطبيب Lee Seung-hui. ومن هنا يبدأ الموسم الأول. لا يقدّم الفيلم هذه اللحظة انتصارًا ولا خلاصًا، بل تسليمًا هادئًا لشيء سيكبر بعدها. الحمى التي ستصل إلى ملك بدأت دواءً بحثت عنه ابنة، في قرية شطبها البلاط قبل ذلك. وقد انتشرت الحلقة بعيدًا أيضًا. بحسب بيانات نتفليكس الخاصة بقوائم أعلى عشرة في كل بلد، دخلت 19 سوقًا من أصل 24 سوقًا رئيسية نتابعها، وبلغت المرتبة الأولى، وبقيت 12 أسبوعًا على القوائم: الأولى في إندونيسيا لثلاثة أسابيع، والأولى في فيتنام لثلاثة أسابيع، وبلغت المرتبة الثالثة في الأسواق الناطقة بالعربية لأسبوعين. حكاية جانبية مدتها 92 دقيقة عن قرية حدودية حققت هذا. ✅ أفضل ما رأيته: يعرف الفيلم أي صورة يحجبها وأي صورة يطيل النظر إليها. صورة Tahab حيًا ومقيّدًا هي التي تبقى، وتبقى لأن الفيلم قضى أربعين دقيقة يجعل منه رجلًا لم يرد يومًا سوى الاعتراف به. وصف Hong Jong-sun من Dailian الصورة بأنها استثنائية، وأثنى على الكاميرا والإضاءة والمؤثرات والمكياج معًا: 1,218 لقطة في 92 دقيقة، صُممت حول ما تستطيع الطبيعة أن تخفيه لا حول قصر ملكي. وقرأت Kim Hyun-soo من Cine21 شخصية Ashin قراءة صحيحة، بوصفها بطلة مضادة في حكاية ثأر لا بطلة أكشن، ولهذا يبلغ عمل القوس ذروته في المذبحة لا في مشهد قتال. أما Won Jong-bin في OhmyStar فنوّه بالكاميرا التي تتبنى منظور النمر، ولاحظ أن المشهد المتأخر مخيف بسبب ما توجهه Ashin لا بسبب الموتى الأحياء أنفسهم. ومنحت Kate Sánchez في But Why Tho? الفيلم تسع درجات من عشر، وتوقفت عند مونولوج Kim Si-a، وهو اختيار في محله: فالطفلة تحمل النصف الأول من الفيلم. ⚠️ أكثر ما أضعفه: بناء الفيلم نفسه يشكّل مشكلة لكثير من المشاهدين، والملاحظات محددة. عدّ Hong Jong-sun التسلسل الزمني العيب الوحيد، أي أنه لم يجد في بقية العناصر ما يؤاخذها به: سنوات الطفلة طويلة، و Ashin البالغة تصل متأخرة، وحتى في ذروة السطح يحضر الموتى الأحياء أكثر مما تحضر Jun Ji-hyun. وكان Bryan Tan في Yahoo Singapore الأقسى بين من قرأت لهم، إذ وجد المقطع الافتتاحي حول الزهرة البنفسجية مرهقًا، وأشار إلى أن مشهد الغزال والنمر لا يؤتي ثماره لاحقًا. وأفادنا Kim Sang-mok في OhmyNews أكثر: الحبكة في جوهرها ماضيها مع أصل النبتة، وتتولى القفزات الزمنية الكبيرة العمل في المنتصف، فالفيلم أصلح جسرًا منه فيلمًا قائمًا بذاته، وهو حكم أراه منصفًا. وأضاف Won Jong-bin أن من جاء من أجل أفلام الزومبي سيجد منها أقل مما يتوقع، وأن قلة الحوار تجعلك تقرأ مشاعر Ashin من محيطها. وهذه الأخيرة هي الخيار المقصود الذي دافعت عنه أعلاه، ولا تزال كلفة حقيقية. كما يفتح الفيلم عن النبتة أسئلة أكثر مما يغلق، وهذه نتيجة غريبة لحكاية أصل. لن أبدأ المسلسل من هنا. 🎯 لمن يناسب: هذا الفيلم لمن خرج من الموسم الثاني يريد أن يعرف من أين جاءت النبتة، ولا يمانع أن يجلس 92 دقيقة بطيئة وقاتمة وشبه صامتة ليعرف. من يريد مطاردات الممرات ودسائس البلاط في المسلسل الأساسي لن يجدها هنا. ومن يجذبه، لا يزعجه، أن يكون المنتقم هو الشخص الذي لم تسمح له الحكاية بالكلام، فسيجد الفيلم مؤثرًا. شاهد الموسمين أولًا. 💬 وهذا ما ظللت أفكر فيه. قال لنا المسلسل إن الوباء صنعه من يتنازعون على العرش، ثم يقول هذا الفيلم إن فتاة أرادت أن تعيش أمها هي من صنعه. أي الروايتين أقرب إلى الصدق في نظرك؟ وحين تكفّ Ashin عن التصويب نحو Pajeowi وتبدأ التصويب نحو Joseon، هل يستحق الفيلم هذا الاتساع، أم يطلب منك قبول الكثير بكلمات قليلة؟ أخبرني أين استقر رأيك. — Dari، منسقة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك 🌉 ملاحظة: هذا هو منظور Dari للذكاء الاصطناعي، منفصل عن تقييمات المستخدمين.